«نبيذ أسود»… الحرب والحصار في مرآة العلاقات العراقية

4 hours ago 1
Facebook X WhatsApp VK
ARTICLE AD BOX

لست أدري ما هي العلاقة التي تربط بين العنوان والمتن في رواية الكاتبة العراقية حنان هادي «نبيذ أسود» الصادرة مؤخّراً عن دار الرافدين، في كلٍّ من بغداد وبيروت. ذلك أنّ النبيذ الأسود، على ذمّة محرّك البحث غوغل، يحافظ على صحّة القلب والشرايين، يغتني بمضادّات الأكسدة، يعزّز جهاز المناعة، ويكافح آثار الشيخوخة، بينما لا نقع على أثر لهذا العنوان في المتن الروائي، حرفياًّ أو معنوياًّ، إلّا إذا اعتبرنا أنّ الكاتبة تُشبّه مفاعيل نموّ بعض العلاقات على أطرافها بمفاعيل شرب النبيذ الأسود، على المدى الطويل، وهو أقرب إلى الاستنتاج منه إلى المحايثة الواقعية.
تحوّلات اجتماعية
بمعزل عن هذه العلاقة الغامضة، ترصد حنان هادي، في روايتها الأولى، التحوّلات الاجتماعية، في مدينة بغداد، خلال الحرب الأميركية على العراق والحصار الذي ضربته على الشعب العراقي، في العقد الأوّل من القرن الجاري، وما سبق من أحداث ممهّدة في العقد الأخير من القرن السابق. وهي تفعل ذلك من خلال رصدها مسارات العلاقات بين شخوصها ومآلاتها، تلك التي تتراوح بين إتيان بعض العلاقات ثمارها المرجوّة، من جهة، وإجهاض معظمها قبل بلوغ خواتيمها المنشودة، من جهة ثانية، في إحالة روائية واضحة إلى استحالة قيام علاقات صحّية بين الأطراف المختلفة، في ضوء الحرب والحصار.

مواقع مختلفة

تتمحور الأحداث في «نبيذ أسود» حول شخصية رند الفتاة، ذات النوازع الفنية والأحلام الواقعية، المختصّة في القانون والهندسة الداخلية، المتقشّفة في التعبير عن عواطفها، والقادرة على إخفاء مشاعرها، وهو ما يتمظهر في تفاعلها مع الشخوص الأخرى التي تحفّ بها، من مواقع مختلفة؛ فتحقق نجاحات ملحوظة في علاقات البُنُوّة والأُخُوّة والخُؤُولة والصداقة والزمالة، وتخفق في الحب حتى إشعار آخر. وهذه النجاحات الاجتماعية والإخفاق العاطفي هي نتاج خيارات الشخصية وميولها واهتماماتها، ممّا يندرج ضمن العوامل الذاتية، من جهة، ونتاج الحرب والحصار، ممّا يدخل في باب العوامل الموضوعية، من جهة ثانية. وفي هذا السياق، تبدأ الرواية، على المستوى النصّي، بحلم ترى فيه رند نفسها في الجامعة، حتى إذا ما استيقظت تهرع إلى صندوق الرسائل في دولابها الذي تحتفظ به، منذ سبعة عشر عاماً، وتقرأ رسالة تعيدها إلى بداية التسعينيات من القرن الماضي. وتنتهي الرواية بواقعة جلوسها وحيدة في سريرها تفكّر في سبب تخلّف سرياس، الحبيب المفترَض، عن حضور حفل افتتاح مكتبها، وفي الوجع الذي يخلّفه هروب الأشياء منّا حين نوشك على التعوّد عليها. وبين البداية والنهاية النصّيتين، ثمّة مجموعة كبيرة من الوقائع الروائية التي يرويها الراوي العليم بصيغة السنويات، قياساً على اليوميات، فتعنون الكاتبة فصول الرواية بسنوات متعاقبة أو متقطّعة، وتدرج تحت كلّ عنوان عدداً من الوحدات السردية، ذات المشاهد المتعدّدة.

مسارات ومآلات
من خلال تتبّع السنويات، المتعاقبة المتقطّعة، نتلمّس مسارات العلائق ومآلاتها، بين الشخصية المحورية والشخوص الأخرى المتمحورة حولها، من مواقع مختلفة؛ فرند الابنة ترتبط بعلاقة وثيقة مع أبيها لبيب عبد القادر، المراسل العسكري المتقاعد، الذي يعاني من رحيل زوجته المبكّر وإصابته بشظية في عنقه، خلال تحرير منطقة الفاو من الإيرانيين، ما يضعه على حافة الاكتئاب. غير أنّ اهتمامه بالتحف القديمة وانشغاله بمحلّ الأنتيكا الذي افتتحه واهتمام أفراد الأسرة به، لا سيّما رند، يحول دون انزلاقه إلى الاكتئاب. ذلك أن الأخيرة تصطحبه في جولات حول المدينة سيراً على الأقدام، وتعهد إليه ببعض أعمالها، وتروي على مسامعه ما يبعث على البهجة، فتتمخّض عن ابنة بارّة بوالدها، تثبت أنّها ابنة أبيها. ورند الأخت تبرّ بأختها سحر وأخيها بهاء، وتحرص على دعمهما واحتضانهما حين تدعو الحاجة، في إطار من التضامن الأسري. ورند الشريكة تشارك زميلتها جلنار في مشغلها لصنع الألبسة التراثية، وتحقّقان معاً نجاحاً في العمل، حتى إذا ما أحكم الحصار خناقه على العراقيين، وسافرت جلنار مع أسرتها إلى الأردن، يتمّ إقفال المشغل، ويتحوّل إلى مكان مهجور، ما يعكس تداعيات الحصار على الشريحة العاملة، تهجيراً لأصحاب العمل، وبطالة للعمّال، وإقفالاً لمكان العمل. ورند القريبة تكنّ لخالتها ازدهار الكثير من المحبّة، وتعترف بفضلها في الاهتمام بأسرتها، بعد رحيل الأم، وتحرص على الاهتمام بها، وتوفّر لها فرصة عمل مناسبة، وتلازمها في مرضها، وتفتقدها حين تسافر مع ابنها إلى سوريا، جرّاء الحصار المضروب على مختلف الشرائح الاجتماعية.

صداقة وحب

على أنّ المستويين العلائقيين اللذين يستأثران بحصّة الأسد في حياة رند، ويشغلان المساحة النصّية الأكبر في «نبيذ أسود»، يتعلّقان بالصداقة والحب؛ فتتمظهر الأولى في العلاقة بين رند وشهيرة التي تقوم على النصح والصدق والدعم المتبادل، ولا تخلو من مشاكسات ومناكفات لا تفسد في الصداقة قضية؛ فرند تأخذ بيد صديقتها بعد عودتها خائبة من الحب والزواج، وتؤمن لها فرصة العمل لدى جمعية خيرية، بحيث تعملان معاً، في ترميم البيوت المتضرّرة من الحرب، باعتبار الأولى مهندسة معمارية والثانية مهندسة داخلية، وتبليان البلاء الحسن، وتؤسّسان مكتباً مشتركاً في مرحلة لاحقة. وشهيرة تسعى في ترميم العلاقة بين رند وسرياس وتعزيزها حتى الارتباط لا سيّما حين تلمس انجذاب كلٍّ منهما إلى الآخر، رغم محاولة رند التمنّع وإخفاء مشاعرها بدافع من طبيعتها الأنثوية. وإذ تكاد تنجح في مسعاها، يأتي تخلّف سرياس عن حضور حفل افتتاح المكتب، في نهاية الرواية، ليحول دون بلوغ تلك العلاقة برّ الأمان، ويترك رند معلّقة بين خوفها من فقده ورغبتها في عودته، الأمر الذي يجعل النهاية مفتوحة على أكثر من أفق. وبذلك، نكون إزاء نموذج متقدّم في الصداقة، تتكامل فيه الصديقتان رغم اختلافهما، ولا تحول الاختلافات دون استمرار الصداقة.
علاقة ملتبسة
أمّا الحبّ، في الرواية، فتعكسه تجربتان اثنتان، على الأقلّ. إحداهما لم يتح لها مجال التفتّح، وبقيت أسيرة الداخل. الثانية بقيت معلّقة على أمل التحقّق، ذات يوم؛ تتمظهر الأولى في العلاقة الملتبسة بين رند وابن خالتها سنمار، ففي حين يحاول هو التقرّب منها، والوقوف على رأيها في عزفه ومقطوعاته الموسيقية، ولا يدع فرصة تمرّ دون أن يُشعرها باهتمامه بها، تُبدي رند تمنّعاً في التجاوب معه، رغم ميلها إليه في قرارة نفسها، بدليل أنّها تشعر بالغيرة لمجرّد شكّها بوجود علاقة ما بينه وبين صديقتها شهيرة، الأمر الذي يزيد من تمنّعها عليه ونفورها منه. ولعلّها تفعل ذلك بدافع من غريزة الأنثى التي تتدلّل على من يهتمّ بها. وإذ يصطدم سنمار بهذا التمنّع رغم محاولاته المتكرّرة لخطب حبّها، يقرّر السفر مع أمّه خارج العراق، وبذلك، تموت العلاقة الوليدة في مهدها.

علاقة مؤجّلة

تتمظهر الثانية في العلاقة المؤجّلة بين رند وسرياس الذي يشبهها في المهنة، وهي علاقة تبدأ بسوء فهم، لظنّه أنها أخذت منه البيت الذي يزمع هندسته داخلياًّ، وحين يكتشف خطأه، يحاول إصلاح ذات البين، مستعيناً بصديقتها شهيرة، يعتذر منها عمّا بدر منه، ويدعوهما إلى الغداء. غير أنّ استفزاز رند إيّاه، خلال مشاهدتها بعض أعماله، وردّه عليها، يعيد العلاقة إلى المربّع الأوّل. هنا، تتدخّل شهيرة لإصلاح ذات البين، بفعل معرفتها بانجذاب كلٍّ منهما إلى نظيره، على أن يُشكّل حفل افتتاح المكتب بداية وضع العلاقة على المسار الصحيح، فيأتي غيابه المفاجئ عن الحفل ليحول دون ذلك، ويترك العلاقة معلّقة حتى إشعار آخر. وبذلك، تتأجّل ولادة العلاقة. وعليه، تنجح الشخصية المحورية على الصعيدين، المهني والاجتماعي، وتخفق على الصعيد العاطفي.
هذه المسارات العلائقية ومآلاتها تعكس التحوّلات الناجمة عن الحرب والحصار، على مستويات الإنسان والمكان وأنماط العيش؛ فعلى مستوى الإنسان، يهاجر سنمار وأمّه وأصدقاؤه وجلنار وأسرتها، ويتردّى والد رند في الوحدة والعزلة، ولا يجد بهاء البداية المناسبة لمستقبله، ويُقتل والد مصطفى في تفجير إرهابي، وتفشل رند في الحب، وتخيب شهيرة في الحب والزواج. وعلى مستوى المكان، يتحوّل مشغل رند وجلنار إلى مكان مهجور، ويقفل الأب محلّ الأنتيكا، ولا يدرّ محلّ بهاء وخليل للأطعمة الجاهزة بدل استئجاره. وعلى مستوى أنماط العيش، تتوقّف السيارات عن العمل لشحّ البنزين، وتعود العربات التي تجرّها الحيوانات إلى الشوارع، ويتولّى الناس حراسة أحيائهم بأنفسهم بعد اضطراب حبل الأمن، وتنتشر العصابات في كلّ حدب وصوب.
هذه الوقائع والوقوعات الروائية تصوغها الكاتبة بلغة سردية، تُعنى بالتفاصيل والجزئيات، وتُزاوج بين التقرير والتصوير، وتستخدم العبارات المعبّرة عن المعنى، دون أن تنأى عن الترهّل والحشو في مواقع مختلفة من النص. هذا في لغة السرد. أمّا في لغة الحوار، فتستخدم الكاتبة المحكيّة العراقية. وهي، وإن كانت توهم بواقعية المروي وصدقه الفنّي، فإنّها تُشكّل حاجزاً أمام غير العراقي، يحول دون الفهم في عبارات كثيرة. ومع هذا، «نبيذ أسود» شهادة روائية على مرحلة قاتمة من تاريخ العراق، قد تكون من الضرورة بمكان، للشهادة على مراحل أخرى مشرقة.

كاتب لبناني