«العرافة» لأحمد علي الزين… دوستوبيا المدينة المتحولة
لعبة المكان هي الخيار السردي الذي انحنى عليه الروائي اللبناني أحمد علي الزين في روايته «العرافة» الصادرة عن دار الساقي/2017 بيروت، لملاحقة تحولات شخصياته، والتعرّف على ما تعيشه من صراعات، وما تُخفيه من أسرار، فالشخصية الرئيسية في الرواية «سهيل العطار» أستاذ الفلسفة يتحول إلى أنموذج إشكالي، في التعاطي مع عقدة المكان، بوصفها عقدة وجوده، وتمثيلا لوعيه «الشقي» وأسئلته إزاء صخب حياته الغرائبية، فما يعيشه من تشظٍ، يدفعه إلى إحساسٍ بخذلانٍ يدفعه للتذكر، والتوهم بالبحث عن المعنى، وعن الهوية التي تضطرب مساراتها بين ذاكرة شائهة، وعالم المدينة/ المكان الذي تحول إلى دوستوبيا قاسية..
قراءة الرواية تُحّرض على ما يشبه الحفر السردي، ليس للتعّرف على هامش هذه المدينة، وعلى ما تركته الحرب فيها من خراب فحسب، بل للكشف أيضا، عن مصائر شخصياتها، تلك التي تعيش الاغتراب والأسى و»التيه»، وكأن الروائي أراد أن يجعل من مصير العطار نظيرا لمصير المدينة، فكلاهما مسكون بسيرة جامع النقائض، رائحة الجسد والكتب ورسم الطيور والموسيقى والمكر والحكايات، ليعيشا معا رعب الخضوع إلى تلك النقائض التي تتحول إلى جحيم دانتوي، وإلى متاهة هي الأقرب إلى متاهة العميان، حيث يضيع الجميع وسط زمنٍ غرائبي يتضخم ليسحق المدينة وشخصياتها..
قد تبدو شعرية السرد واضحة في تخفيف ضغط الوجع، رغم أن كسر ثقل إحساس الشخصية بنهاية الحلم، يجعله يعيش الفقد وكأنه مسكون بواقعية تمثيل علاقته المضطربة مع ذاته، حتى ينتهي عند غرفة ضيقة في مستشفى «الفردوس»، بوصفه مكانا دوستوبيا يحمل مفارقة التسمية، يُحسسه بتراجيديا موت المعنى، كناية عن الإشارة إلى موت المدينة، وعلى نحوٍ تجد فيه يكون فيه بطله «العطار» إزاء واقعٍ غرائبي، قد يُخفي الروائي الحديث عن سماته الخارجية، لكنه يتركنا إزاء تفاصيله عبر حياة «العطار» الداخلية، حيث السيرة التي يرويها، بوصفها سيرةَ مثقف المدينة المطرود، التي تقوده إلى حياة غريبة، وإلى صراعات نفسية تجعله يعيش هوسه الشخصي بالبحث عن معنى حياته، وعن معنى وجوده، فبقدر ما يمثله «هذا العطار» من أنموذج لشخصية المثقف العاجر، فإنه يجعله أكثر اغتربا في المدينة، وفي تمثيل أحلامه المخذولة التي تجرّه إلى ما يشبه المتاهة.. يرث العطار اسمه من جده صاحب صندوق العطور، ومن أبيه المهووس بعالم الكتب، ومن والدته حساسية الألوان والشغف برسم الطبيعة والحروف والأقمشة، ومن زوجته شهوة الموسيقى، لكنه ايضا يرث مكر عرافته، تلك التي جعلته مسكونا بالنبوءات والقلق، وبرغبة التمرد على حكايات جدته التي غرست فيه مواويل الضيعات.. هذه السيرة رغم ما فيها من تشظٍ ومكر، ومن خليط رومانسي وتعبيري، لكنها ظلت متوارية، وربما خافتة، فلم تمنح «العطار» قدرة على مواجهة الزمن السياسي والنفسي، حيث تعيش أزمته عبر الخضوع إلى قسوة تحولات المدينة الفاجعة، وعبر ما يتبدى من نقائض وجوده فيها، حتى بدت سيرته وكأنها استبطان لسيرة المدينة، ولتلك الفاصيل التي توزعت بين فقدٍ نفسي وفقدٍ وجودي، جعلاه ضائعا ومتشظيا بين أمكنةٍ أكثر رعبا، تحولت فيها غرفته في المستشفى إلى مكان يجمع بين الواقعية والغرائبية، حتى نقائضه، تتبدى وكأنها تمثيل لنقائض الحياة ذاتها.
التبئير وسردية الاختفاء
التبئير السردي للرواية يبدأ من المكان/ المأوى، ومن «النوافذ» التي تنفتح على أمكنة موازية، أو متشظية، ترسم نقائضها عبر بانورما تنكشف على محن المدينة، حيث محنتها مع الحرب، ومع الضياع، ومع الرعب الداخلي، ومع موت الحلم اليساري، حتى تبدو شخصية العطار الموزعة بين تلك النوافذ المتشظية، تعيش انشطارها الوجودي، انشطار المثقف الذي فقد الحلم، وانشطار المكان ما بعد الحرب، وانشطار العائلة ما بعد الضياع، وعلى نحوٍ جعل الوحدات التي اقترحها الروائي نظائر رمزية لهذا الانشطار الوجودي، حتى يمنحها إيهامات سردية، تتوزع بين «قسم الأمراض النفسية» و»المعهد الموسيقي»، وبين النافذة التي تطل على الفراغ، فلا يملك بطله المخذول سوى استعادة «زمنه الشخصي»، الذي ينشظر هو الآخر إلى انثيالات داخلية، تقوده إلى استدعاء ذاكرة مفجوعة، وإلى هواجس مسكونة بالفقد والشغف والأسى..
قد تبدو الرواية سيرة اليسار البيروتي، لكنها لن تكون بعيدة عن غرائبية الانهيار الذي عاشه مثقفو المدينة، فـ»خبطة» اليسار والحلم وذاكرة الشارع والمقهى تحولت كلها إلى ذاكرة رمادية، يسكنها الحنين وموت الحلم، والحكايات المتروكة، والإحساس بالتمزق الوجودي، الذي جعل من شخصية الراوي وكأنه يحمل وزرها، فهو الرائي والشاهد وحامل الألم، حيث يمنح قصص الأصدقاء مساحة تمثيل ذلك التمزق، بوصفه كناية عن تمزق المدينة وخرابها، وتشظي شخصياتها بين الموت والمنفى والضياع والجنون والعجز..
قناع الفيلسوف الذي يلبسه لن يُطهّره من تشظيه، بل يُزيده قلقا وإحساسا بثقل الفقد، متوهما أو ساخرا، من أن ضياع قناع الفيلسوف هو علامة على خراب المدينة، وعلى عطبها إزاء ما يجري من قتل وحرب مفتوحة، حيث تحجرت الأفكار، وحيث يتسرب الزمن من الأصابع، وهو لا يملك سوى أن يكون شاهدا أو «وسيلة إيضاح» كما يقول..
توظيف سردية الاختفاء تتحول إلى لعبة البحث عن الغائب، بوصفها إجراء سرديا يُعزز مسار الأحداث، والكشف عن علاقة أزمة «العطار» الشخصية بأزمة المدينة، فقتل زوجته «سلمى» برصاص قناص مديني يتحول إلى اختفاء صادم ومُفارِق، مثلما أن اختفاء عرابته «نهلة» بعد الانسحاب الإسرائيلي من بيروت يتحول إلى قصدية تجعله يعيش فقد مواجهة مكر المدينة المتحولة، المخادعة، لكن الاختفاء الأكثر تمثيلا لرعب التحول يتمثل بعلاقته الشائهة بإبنه، حيث يمارس هذا الابن رعب تحوله على الأب/ سهيل العطار من خلال صفعه، وإيداعه في مستشفى الأمراض النفسية. ما يؤسّس لثيمة التحول الغرائبي للشخصيات، يتبدى وكأنه تحوّل في المدينة ذاتها، فالصفعة تتحول إلى اغتراب، وإلى منفى نفسي وإلى انهيار وجودي، مثلما تتحول الكتابة عنها وكأنها شهادة على موت الأشياء النبيلة، وإرهاص بما سيحدث في المدينة من رعب وهجران، فضلا عن كونها محاولة في التفريغ، والتطهير، وفي البحث عن عالم متخيل آخر، أكثر شغفا بصور الحياة، وبصور المدينة المتخيلة التي تساكنه..
المخطوطة والقصص الموازية
رغبة الراوي/ العطار بنشر مخطوطته تكشف عن هواجسه بالخوف، ومن أن عالم المدينة المتحول إلى الدوستوبيا يتطلب وجود قصص، أو حكايات لمواجهة ما يجري، بعد تضخم ظاهرة «العنف التكفيري» وعلى نحوٍ تكون فيه هذه القصص الموازية جزءا من خيار الروائي في إخفاء ذاكرة الصفعة، وفي جعل تلك القصص دروسا، أو عِبرا لـ»الطالبات» عبر أسماء متخيلة، حيث يتحول موضوع «العنف التكفيري» إلى تناص ينهل منه الروائي قصته، عبر قيام «التاجر الحلبي» بإنقاذ «عازفة كمان» في الموصل التي عاشت رعب التكفير الداعشي، فيجعل من تلك القصة سردية موازية لرعب التحول في «المدن المسبية» حيث يتم سبي هذه العازفة، واغتصابها، وأن إنقاذها يرتبط بوصولها إلى «معهد الموسيقى» وهي إشارة مهمة إلى أهمية التطهير والخلاص عن طريق الفنون، وحتى حكاية «القناص» الذي خلط في جرائم اصطياده بين الناس والقطط والكلاب الشاردة، ينخرط أيضا في لعبة المدينة المتحولة، وأن ما يحكيه الراوي «العطار» عن عوالم شخصياته المضطربة، وهي تعيش أعطابها الداخلية، بين الجنون وقتل الأب، وبين الشاعر المهووس بالإعلام، والصديق المفجوع بضياع الأندلس..
هذه المصائر الفجائعية هي تورية مفتوحة لفجائعية الأمكنة العربية، مثلما هي فجيعة نظيرة لأزمة المثقف العربي، في استلابه الوجودي، وفي متاهته، وفي ذاكرته المسكونة بالخيبات والهزائم والخيانات، التي جعلته يعيش نهاية أوهام التشظي القديم عند بيت العجائز، البيت الذي يتحول إلى لعبة وجودية تُعيده إلى إحساسه المريع بالفقد وبخطيئة الابن العاق، وحتى خروجه المتخيل، أو الواقعي في «نهاية الرواية» مع الممرضة «منى» ومع صديقه الشاعر زمان، وصديقه لاعب الكرة بيتر في جولة إلى عالم مدينة بيروت، لم يمنحه إحساسا بالخلاص من ذاكرة الرماد، إذ بدا هذا الخروج وكأنه اكتشاف للجحيم وقسوة الاغتراب، وتمثيل لاختفاء قاسٍ زمن المدينة القديم، كما أن بحثه عن «العرافة» المختفية في أحد مقاهي المدينة، يؤشر إلى عمق أزمته مع الغياب، مع رماد الذكريات التي تأخذه إلى إحساس بالانطفاء والنفي الداخلي.
كاتب عراقي
1 day ago
2
English (US) ·